Samutsaring nilay

SAMUTSARING NILAY

ang alapaap animo'y muling napagmamasdan

subalit nakatitig lamang pala sa kawalan

habang siko'y nasa pasimano ng durungawan

ay kung anu-ano ang sa isip ay nag-indakan

O, daigdig, manggagawa'y dapat magkapitbisig

upang uring mapagsamantala'y mapag-uusig

ang impit at daing ng mga api'y naririnig

hustisyang asam sa puso ng dukha'y nananaig

minsan, una kong tira'y e4, opening Ruy Lopez

paano pag nag-Sicilian ang katunggali sa chess

imbes na nag-e5 ay c5 ang tirang kaybilis

ani Eugene Torre, ang buhay nga'y parang ahedres

O, kalikasan, bakit ka nila pinabayaan?

bakit karagatan mo'y nagmistulang basurahan

bakit ba dapat alagaan ang kapaligiran

wala mang pakialam ang tao sa kapwa't bayan

- gregoriovbituinjr.

10.28.2021

Engels at Rizal sa London

ENGELS AT RIZAL SA LONDON

may tula si Rio Alma tungkol sa pagkikita

nina Friedrich Engels at Jose Rizal, sa London pa

na pag iyong nabasa'y tila ka mapapanganga

na sa pag-uusap nila'y parang naroroon ka

anong tindi ng dayalogo ng dalawang iyon

kay Rizal, dapat unahin muna ang edukasyon

kay Engels, nirespeto si Rizal sa pasyang iyon

subalit binanggit bakit dapat magrebolusyon

at sa huli, nagkamayan ang dalawang dakila

ngunit nang maghiwalay, may binulong silang sadya

na di na nadinig ng isa't isa ang salita

bagamat batid natin bilang nagbabasang madla

at ngayon, sa webinar ni Dr. Ambeth Ocampo

ay sinabing baka nagkita ang dalawang ito

nagkasabay sa London silang sikat na totoo

kung aaralin natin ang kasaysayan ng mundo

wala pang patunay na nag-usap nga ang dalawa

bagamat magkalapit ang tinutuluyan nila

nasa Primrose Hill si Rizal,  sa inupahan niya

kay Engels ang layo'y sandaan limampung metro pa

kaya iniskrin shot ko ang isang slide ni Ambeth

upang magsaliksik baka may ibang kumalabit

sabihing may katibayang nag-usap silang higit

at nang sa aking balikat, ito'y di ipagkibit

- gregoriovbituinjr.

10.27.2021

* litrato ay screenshot sa nadaluhan kong webinar na isa sa tagapagsalita ay si Dr. Ambeth Ocampo, Session 2 ng Ilustrado Historiography ng Philippine International Quincentennial Conference, October 26, 2021

* datos mula sa isang aklat ng tula ni Rio Alma (na di ko na matandaan ang pamagat)

* https://www.pna.gov.ph/articles/1072710

Pagkakaisa

PAGKAKAISA

may agad akong nagunita nang mabasa iyon

kasabihang sa buhay ay may prinsipyadong layon

mula sa Etiyopya, animo'y tula at bugtong

ang: "When "When spider webs unite, they can tie up a lion."

na maikukumpara sa nabasa ko ring taos

ito'y: "Workers of the world, unite! You have nothing to lose

but your chain," kung manggagawa nga'y magkaisang lubos

puputlin nila ang kadena ng pagkabusabos

kung magkapitbisig tulad ng sapot ng gagamba

magagapos nila ang leyong mapagsamantala

at sa pang-aapi sa masa'y di na makadamba

tulad ng pagtapos sa paghahari ng burgesya

dahil Tao'y tao, ating kapwa, may karapatan

tulad ng mga manggagawang aliping sahuran

kung walang manggagawa, wala tayong kaunlaran

kanilang mga kamay ang nagbuo ng lipunan

sapot ng gagamba'y ihanda nating buong giting

upang igapos ang leyong dahilan ng ligalig

manggagawa, magkaisa, mensahe'y iparating

upang bulok na sistema'y palitan na't malupig

- gregoriovbituinjr.

10.25.2021

#LaborPowersa2022

#ManggagawaNamansa2022

* ang litrato ay screenshot mula sa yutyub

Ayoko

AYOKO

ayokong magtila nalaglag na mumo sa pinggan

na imbes kainin mo'y pakain na lang sa langgam

o patuka sa manok, o ng mga sisiw pa lang

ayokong maging mumo, tiyan ay di nakinabang

ayoko sa isang buhay na walang katuturan

na hanap sa akin ay manahimik sa tahanan

na dinistrungka na ang iwi kong puso't isipan

na pulos kain, tulog, ligo, nasa palikuran

ayoko sa paraisong pawang kapayapaan

di pa ako patay upang pumayapang tuluyan

buti pa sa putikan at impyernong kalunsuran

dahil may katuturan ka sa ipinaglalaban

ayokong mapag-iwanan lamang ng kasaysayan

na buhay ka nga sapagkat humihinga ka lamang

buti pa ang tae ng kalabaw na nadaanan

na magagamit mo pang pataba sa kabukiran

ayokong ako'y di ako, nasa ibang katawan

tunay na ako'y wala, nasa ibang katauhan

ang hanap nila sa akin ay ibang tao naman

nais ko ang tunay na ako, na dapat balikan

- gregoriovbituinjr.

10.23.2021

Paraiso

PARAISO

natanaw mo bang parang paraiso ang paligid,

kabukiran, kagubatan, ang ganda nga'y di lingid

kabundukan, sariwang hangin ang sa iyo'y hatid

ulap na humahalik sa langit ay di mapatid

kung may sakit ka't nagpapagaling, maganda rito

di habang kayraming dapat tugunang mga isyu

mas maganda pa ring kapiling ang uring obrero

nakikibaka't buhay ay handang isakripisyo

ah, mas nais ko pa rin ang putikan sa lansangan

di man paraiso, impyerno man ang kalunsuran

upang magsilbi sa uring manggagawa't sa bayan

kaysa tahimik na buhay at walang katuturan

mas mabuti pang nakakuyom at taas-kamao

kaysa kamaong di maigalaw sa paraiso

may buhay ka nga, may hininga, katawan at ulo

humihinga ka lang ngunit walang buhay sa mundo

- gregoriovbituinjr.

10.21.2021

Manggagawa, Pangulo ng bansa

MANGGAGAWA, PANGULO NG BANSA

isang bus driver si Pangulong Nicolas Maduro

ng bansang Venezuela, tunay na lider-obrero

guro sa primarya ang sa Peru'y kumandidato

at nanalo, siya si Pangulong Pedro Castillo

obrero sa pabrikang metal, lider-unyonista

yaong pangulo ng Brazil na si Lula da Silva

manggagawa rin ang naging Pangulo ng Bolivia

na si Evo Morales, nakatatlong termino na

ipinanalo ng kanilang mamamayang dukha

at ng kapwa nila mahihirap na manggagawa

di trapo, di elitista ang namuno sa bansa

di mayayamang bobotante ang turing sa madla

totoong lider ang nais ng mga mamamayan

na talagang maglilingkod sa madla't buong bayan

sa atin, manggagawa'y tumakbo sa panguluhan

sa katauhan naman ni Ka Leody de Guzman

bayan ay sawa na sa dinastiya't mga trapo

na nanggaling sa iisang pamilya't apelyido

huwag na sa trapong yaong dukha'y laging dehado 

manggagawa naman ang iboto nating pangulo

- gregoriovbituinjr.

10.19.2021

Mga pinaghalawan:

https://www.nbcnews.com/storyline/venezuela-crisis/nicolas-maduro-path-bus-driver-venezuelan-president-n788121

https://www.bbc.com/news/world-latin-america-57941309

https://en.wikipedia.org/wiki/Evo_Morales

https://edition.cnn.com/2016/03/17/world/lula-da-silva-profile/index.html

https://www.youtube.com/watch?v=QSehQ5sbxBs

Salin ng tula kay Che

SALIN NG TULA KAY CHE

Salin ng isang tula mula sa fb page ng End the Blockade of Cuba:

"Alam na alam kong babalik ka

Na uuwi ka mula sa kung saan

Dahil hindi napapatay ng kirot ang mga pangarap

Dahil walang hanggan ang pagmamahal at

Ang mga nagmamahal sa iyo'y di ka nalilimutan" (malayang salin ni Gregorio V. Bituin Jr., 10.19.2021)

Noong Oktubre 17, 1997. Ang mortal na labi ni Che Guevara at ng kanyang mga kasama ay inilibing sa Santa Clara. Matapos ang huling pagpupugay parangal, na pinangunahan ng kanyang pangalawa sa Pagsalakay, na si Ramiro Valdés Menéndez, ang Kumander ng Rebolusyon, na pinagkatiwalaan ng misyon na hanapin ang labi ng mga napaslang na gerilya at ibalik sila sa kanilang bayan, kung saan iniwan ni Che patungo sa Plaza de la Revolución na nagdadala ng kanyang pangalan.

Doon, hinihintay siya ni Punong Kumandante Fidel Castro, na tiyak na itatalaga ni Che ang huling pagninilay sa kanya, tulad ng ipinangako niya sa kanyang sulat ng pamamaalam.

Langgam

LANGGAM

nabidyuhan kong isang butil ng kanin ang pasan

ng mga langgam habang sila'y nasalubong naman

ng iba pang langgam na wari'y nagkukumustahan

tila rin nagtanungan, ang butil ba'y galing saan?

mga langgam ay nawala na sa aking paningin

pagkat nagsisuot na sila roon sa ilalim

upang imbakin ang butil sa kanilang kamalig

ito ang sa araw at gabi'y kanilang gawain

ang ibang langgam, butil ay nais ring makakuha

upang sa tag-ulan ay may makakain din sila

kayraming laglag na mumo sa sahig at sa mesa

tulong-tulong at bayanihang papasanin nila

sa kanila ikinukumpara ang manggagawa

kaysisipag, nililikha'y ekonomya ng bansa

kayod-kalabaw na araw-araw gawa ng gawa

pag-unlad ay likha ng kamay nilang mapagpala

- gregoriovbituinjr.

10.18.2021

* ang bidyo ay nasa kawing o link sa FB page na https://www.facebook.com/740781273289142/posts/809324259768176/

Sa araw upang mapawi ang kahirapan

SA ARAW UPANG MAPAWI ANG KAHIRAPAN

(Oktubre 17 - International Day for the Eradication of Poverty)

ngayon ang araw upang wakasan ang kahirapan

dineklara ng UN, araw na pandaigdigan

deklarasyon itong di natin dapat kaligtaan

dahil ito ang adhika ng dukhang mamamayan

sino nga bang aayaw sa ganitong deklarasyon

baka ang mga mapagsamantala pa sa ngayon

upang tumubo ng tumubo, masa'y binabaon

sa hirap, ani Balagtas nga'y sa kutya't linggatong

"Wakasan ang kahirapan!" yaong sigaw ng dukha

"Lipunan ay pag-aralan!" anang lider-dalita

ito rin ang panawagan ng uring manggagawa

at misyon din ng United Nations sa mga bansa

kaya ngayong araw na ito'y ating sariwain

ang panawagang ito ng maraming ninuno natin

mga lider-maralitang talagang adhikain:

wakasan ang kahirapan at sistema'y baguhin

- gregoriovbituinjr.

10.17.2021

* litrato mula sa Uring Manggagawa FB page noong Oktubre 16, 2016

* ikalawang litrato mula sa google

Inemuri

INEMURI

sa atin, pag nahuling natutulog sa trabaho

baka di lang sitahin, sibakin pa ang obrero

kaya ka raw nasa trabaho'y upang magtrabaho

dahil sayang lang daw ang sa iyo'y pinapasweldo

sa Japan, ang matulog sa trabaho'y karaniwan

tinuturing na tanda ng sipag at kapaguran

bilang manggagawa, ang ganito'y patunay lamang

na sila'y tao rin, di makina sa pagawaan

ang tawag dito ng mga Hapon ay "inemuri"

na kung ating pakikinggan ay tunog "In Memory"

dahil ba sa pagtulog, may nagunitang sakbibi

ng lumbay, maganda'y kung napanaginip ang kasi

diwa ng inemuri'y di ubra sa ating bayan

sa loob ng walong oras kang nasa pagawaan

ang turing sa nagtatrabaho'y aliping sahuran

kung nais mong matulog, umuwi ka ng tahanan

subalit inemuri'y kailangan din sa atin

lalo't sitwasyon ng babaeng manggagawa natin

mula sa pabrika, sa bahay pa'y may trabaho rin

siyang tunay, silang nagtitiis sa double burden

ang diwa ng inumeri ay pagpapakatao

kailangan ng malalimang pang-unawa rito

lalo't kalagayan ng kanilang mga obrero

na talagang napapagod din sa pagtatrabaho

unawain at gamitin ang diwang inemuri

sakaling napaidlip ang manggagawa't nahuli

huwag sibakin agad ang pagod na trabahante

gisingin at pagsabihan ang obrerong nasabi

- gregoriovbituinjr.

10.14.2021

* ang dalawang litrato ay screenshot mula sa youtube

Labor Power sa 2022

LABOR POWER SA 2022

kung sawang-sawa ka na sa political dynasties

na laging naluluklok habang masa'y nagtitiis

sa hirap at pagsasamantala ng mga burgis

may pag-asa pa, sa MANGGAGAWA tayo'y magbigkis

kung sawang-sawa ka nang mamayagpag muli'y trapo

naluluklok ay pamilyang iisang apelyido

anong napala sa tradisyunal na pulitiko?

nganga ang bayan, nais ba nating laging ganito?

laging elitista't mayayaman ang naluluklok

pati artistang sumayaw lang, nalagay sa tuktok

tingin nila sa masa'y tagaboto't tagaluklok

dapat nang mapatid ang ganitong sistemang bulok

panahon nang ikampanya natin ang manggagawa

at iluklok natin ang kandidato ng paggawa

silang dahilan upang umunlad ang mga bansa

walang pag-unlad sa buong mundo kung sila'y wala

kung walang manggagawa, walang tulay at lansangan

sa Makati ay walang gusaling nagtataasan 

walang gusali ang Kongreso, Senado, Simbahan

walang nakatayong White House, Kremlin o Malakanyang

nilikha ng manggagawa ang mga ekonomya

umikot ang dolyar, ang piso, ang maraming kwarta

sila ang gumagawa kaya bansa'y kumikita

manggagawa ang nagpapaikot ng mundo, di ba?

kaya panahon namang manggagawa ang iluklok

at ang mga political dynasties ay ilugmok

lider-manggagawa ang ating ilagay sa tuktok

upang tuluyang mapalitan ang sistemang bulok

isang sistemang nagdulot ng pagsasamantala

ng tao sa tao kaya maraming aping masa

panahong nang ilugmok ang elitista't burgesya

na nagpanatili lang ng dusa't hirap sa masa

si Ka Leody de Guzman ang ating kandidato

sa susunod na halalan, tumatakbong pangulo

batikang labor leader, mapangahas, matalino

kasangga ng manggagawa't ng karaniwang tao

si Atty. Luke Espiritu sa senado naman

na maraming unyon ang pinanalo't tinulungan

silang dalawa ang kandidatong maaasahan

sigaw ng manggagawa'y dinggin: MANGGAGAWA NAMAN!

- gregoriovbituinjr.

10.11.2021

Kwento sa taksi

KWENTO SA TAKSI

kwento ng kapwa manggagawa sa puso ko'y tagos

tanong sa taxi driver, sinong ibobotong lubos

sagot sa kanya, sa lesser evil, baka walang loss

kaysa di kilala, sa hirap di tayo matubos

ilang eleksyon nang pinili mo ay lesser evil?

may napala ba ang bayan sa mga lesser evil?

wala, di ba? bakit iboboto'y demonyo't sutil

huwag bumoto sa mga demonyo't baka taksil

may tumatakbong manggagawa sa pagka-pangulo

si Ka Leody de Guzman, isang lider-obrero

sagot niya, di naman kilala ang tumatakbo

maging praktikal tayo, hindi siya mananalo

ilang beses ka nang naging praktikal sa halalan

kahit alam mong demonyo'y pagkakatiwalaan

sa pagka-pwesto ba nila'y may napala ang bayan?

sagot niya, wala kasing ibang maaasahan

ngayong halalan, may nagbukas na bagong pag-asa

ang katulad mong manggagawa ay tumatakbo na

kung mga manggagawang tulad mo'y magkakaisa

lider-obrero ang pangulo sa bagong umaga

- gregoriovbituinjr.

10.10.2021

* maraming salamat kay kasamang Larry sa kwentong ito

* maraming maraming salamat din po sa litrato mula sa pesbuk

Pamumuno

PAMUMUNO

pag binigyan ka ng pambihirang pagkakataon

ng kasaysayan upang mamuno, kunin mo yaon

huwag mong tanggihan pagkat para sa iyo iyon

kusa mong tanggapin ang sa kakayahan mo'y hamon

sayang ang mga pagkakataong pinalalampas

di naman mula kay Eba ang bigay na mansanas

o kaya'y ang binantayan ni Juan na bayabas

huwag kang mahiya, kaya mong mamuno ng patas

iyan ang tangan kong prinsipyo't ipinapayo ko

pambihirang pagkakataon ba'y tatanggihan mo?

huwag mong hayaang liparin lang ng hangin ito

tanggapin ang pagkakataong dumapo sa iyo

lalo't mamumuno't magsisilbing tapat sa bayan

di tumulad sa ibang nagpapalaki ng tiyan

kain, tulog, at pulos bisyo lamang sa katawan

pamumuno naman ay iyo ring matututunan

mag-aral ka, at ilibot sa paligid ang mata

lipuna'y suriin, makisalamuha sa masa

kung may pagkakataong mamuno, tanggapin mo na

tanging payo'y maging patas at makatarungan ka

- gregoriovbituinjr.

10.09.2021

Ang layon

ANG LAYON

sabi ng kasama, bumalik na akong Maynila

dahil maraming tungkulin kaming dapat magawa

akong sekretaryo heneral nga'y dapat bumaba

upang mga samahan ay atupagin kong sadya

tiyaking gumagana ang bawat organisasyon

tiyaking tinutuloy ang mga programa't bisyon

walang problemang balikatin kong muli ang layon

ngunit pakasuriin muna ang aking sitwasyon

ang una, di ganoon kadali ang kahilingan

di naman ako nagbakasyon lang sa lalawigan

na-covid na, namatay pa ang hipag at biyenan

tapos si misis ay basta ko na lang ba iiwan?

sa ilang samahan ako'y sekretaryo heneral

sa grupong dalita't dating bilanggong pulitikal

kalihim ng Kamalaysayan, grupong historikal

mga tungkulin kong niyakap kapantay ng dangal

di pa maayos ang lahat, ngunit gagampan pa rin

pagkat ako'y dedikado sa yakap na mithiin

di ako sumusuko sa pagtupad sa tungkulin

subalit kalagayan ko sana'y pakasuriin

sa Kartilya ng Katipunan ay nakasaad nga

anya, "Sa taong may hiya, salita'y panunumpa,"

kaya dapat kong gampanan ang aking sinalita

kung ayaw kong lumabas na taong kahiya-hiya

hintay lang, mga kas, at maaayos din ang lahat

nanghihina pa ang leyon, na layon ay matapat

ayokong bumabang kalusugan ko'y di pa sapat

ngunit nasaan man ako, sa layon ay tutupad

- gregoriovbituinjr.

10.09.2021

Pula

PULA

biglang nauso sa pesbuk ang pink o kalimbahin

kaya di na masasabing dilawan ang imahen

ng balo ng lider na anong galing at butihin

na tumatakbo upang mamuno sa bayan natin

habang nais kong pintahan ng pula ang paligid

bilang kaisa ng manggagawa nating kapatid

dahil kapwa nila manggagawa'y nais mapatid

ang sistemang bulok ng mga dinastiya't ganid

ang sigaw ng mga obrero: "Manggagawa Naman!"

tumatakbong pangulo si Ka Leody de Guzman

at Atty. Luke Espiritu, senador ng bayan

oo, Manggagawa Naman sa ating kasaysayan

lider ng Bukluran ng Manggagawang Pilipino

o BMP ang dalawang magigiting na ito

na ipinaglaban ang mga isyu ng obrero

akong naging istap ng BMP'y saksing totoo

kaya ako'y naritong kaisa sa minimithi

ka-kapitbisig ng manggagawa bilang kauri

upang sistema ng mga trapo'y di manatili

dati rin akong manggagawa, talagang kalipi

manggagawa ang dahilan ng mga kaunlaran

umukit ng mundo't ekonomya ng bayan-bayan

kung wala sila'y walang tulay, daan, paaralan,

walang gusaling matayog, Simbahan, Malakanyang

kaya aking ipipinta ang matingkad na pula

kaysa malabnaw na kulay,  kalimbahin ng iba

ang nais ko'y lipunang walang pagsasamantala

ng tao sa tao dulot ng bulok na sistema

pula sa ating bandila'y tanda ng kagitingan

at di pagsirit ng dugo, digmaan, kamatayan

pulang tanda ng pag-ayaw sa mga kaapihan

tulad ng ginawa ng mga bayani ng bayan

- gregoriovbituinjr.

10.08.2021